A comprehensive training programme on Interpreter Training and Course Development, covering both basic and advanced levels, was conducted for a group of delegates from Bhutan. The training aimed to strengthen sign language interpretation skills and equip participants with the knowledge needed to develop effective courses that enhance accessibility for the Deaf community.
The programme was led by Samuel Chew and Dr Anthony Chong, both experienced professionals in the field of sign language interpretation and BIM teaching. Over the course of the training, participants engaged in structured sessions that covered essential aspects of sign language interpretation, including linguistic and cultural competency, ethical considerations, and strategies for effective communication between Deaf and hearing individuals.
In addition to interpretation skills, the training also focused on curriculum and course development, enabling participants to design and deliver structured learning programmes. The sessions emphasised inclusive teaching methodologies, accessibility standards, and best practices in interpreter education.
This initiative is expected to significantly improve interpretation services and advance sign language education in Bhutan, ultimately fostering greater inclusion and accessibility for the Deaf community.
